<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>die Schönheit des Simplexen &#187; englisch/english</title>
	<atom:link href="http://www.pastor-storch.de/category/englischenglish/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pastor-storch.de</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Oct 2011 07:28:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Expressing the love of God</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2010/08/28/expressing-the-love-of-god/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2010/08/28/expressing-the-love-of-god/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 06:15:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[theologie und gemeinde]]></category>
		<category><![CDATA[Romans 15]]></category>
		<category><![CDATA[Sermon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=4861</guid>
		<description><![CDATA[My first sermon in english. Thanks, Andy and Iris for the corrections. At the lighthouse in Antwerp.
Hello everybody. As I have only a brief time to my disposal and we are going to spend half of it on the translation, I will cut short the intruduction. My name is storch and I work as a ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2010/08/28/expressing-the-love-of-god/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>My first sermon in english. Thanks, Andy and Iris for the corrections. At the <a href="http://www.facebook.com/pages/Antwerpen-Belgium/LightHouse-Cafe-Antwerpen/52649684966?ref=ts" target="_blank">lighthouse</a> in Antwerp.</p>
<p>Hello everybody. As I have only a brief time to my disposal and we are going to spend half of it on the translation, I will cut short the intruduction. My name is storch and I work as a pastor in the german city of Remscheid, which is located near Köln. We are a group of people called the Jesus Freaks, a movement about which you have probably heard of Ernsti. I am married since 1998 to Alex, no children so far.<br />
The topic of my sermon is expressing the love of God. This works in both directions: I will mention three ways God expresses his love to us, but these are also three ways in which we as believers communicate God´s love to a world in desperate need for God. It is a very edifying topic and I hope sincerely that I am not going to bore you with it because it is so very hard to make use of humor in a language that one is not used to speaking.</p>
<p>The Apostle Paul was a guy in the Bible who wrote quite a bit of the New Testament and was busy preaching the gospel at the end of the earths. He did a lot of traveling in his life and was always driven by the desire to introduce the heathen (as they were labelled most politically uncorrectly) to Christ. In his epistle to the church in Rome, he shows us two principles and three ways which he used in his ministry to reach the unreached.<br />
Although his hints are obviously old, I find that they still work today and are therefore worthy of consideration.</p>
<blockquote><p><em>I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obey God by what I have said and done&#8211; 19 by the power of signs and miracles, through the power of the Spirit. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ. 20 It has always been my ambition to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else&#8217;s foundation. 21 Rather, as it is written: &#8220;Those who were not told about him will see, and those who have not heard will understand.&#8221; (Rom 15:18 NIV)</em></p></blockquote>
<h4>Principle #1: the testimony</h4>
<p>First of all Paul tells us of his experiences. Today more than ever we live in a world that is interested in experiences. People don’t look for theories and nicely put words, they are interested in things that work. So the christians ought not to let the theologians do all the preaching for they will get us in a big mess understanding the gospel. We need people with first hand experience of a loving God.<br />
Everybody who has experienced God must not be quiet but tell others of his or her experience. Our experience will lead the way more than anything else. That is not to diminish the worth of the bible or theological scholarship. But christianity is mostly about experience, not thinking.<br />
This also puts a responsibility on the church. Churches should become places of experiences where nonbelievers can experience God’s power in prophecy, healing, worship and the like.</p>
<h4>Principle #2: breaking ground</h4>
<p>The second principle is not to build on grounds that have already been built upon. To reach people with the message of God we need of course previously unreached people. That seems to be self evident if one reads it in the New Testament, but it is in fact quite a revelation if you look at the church of our time. Much effort today is spent on the fellow christian more than the world. Some of our biggest churches in germany are big because they got believers from other local churches. This happens so often that the english language even has an expression for it: sheep stealing. I suppose that it is just the same with Belgium but this is just a supposition as I don’t know Belgium in any way expect for the great pralinés.<br />
It is certainly more easy to reach the reached than to reach the lost. But it is more fun and worthwhile to reach the people our God wants to reach the most. So if in fact we have to invest effort to reach the reached, why not spend that and a little extra effort on the otherwise lost?<br />
Let’s have a look on the ways Paul used to reach people.</p>
<h4>Way #1: speak</h4>
<p>The first way is to speak. That is obviously easy and self explanatory. The gospel can be expressed with the use of words. One can even be talked into the kingdom of God. The kind of religious speaking we are talking about is commonly spoken of as preaching. It is part of the great commission which Jesus left us as a legacy, to preach the gospel to the whole creation and teach them to live in Jesus’ ways.<br />
That is not all about the work of the pastor. Every Christian should preach in the sense that he or she should share what they know about God and share their experiences. You can do this by all forms of talking and arts: Preach on a box, share with your friends, sing in a gospel choir and so on.<br />
But you will soon discover that mere words are not enough and that there ought to be more.</p>
<h4>Way #2: do</h4>
<p>Paul not only said, he did something. This part is the most difficult to understand. You can „do“ a lot. So have a closer look at the greek. The original word has a similar wide use as the english or the german word. I suppose that the dutch word has also a very broad meaning. The same greek word is used in acts 9,36 where Luke tells us of a woman named Dorkas who “was always doing good and helping the poor.” I interpret Romans 15 in the light of this verse. The deeds of Paul were deeds of mercy, he helped people and showed them the love of God in a very practical way.<br />
The New Testament exhorts this principle on several occasions. The clearest examples are given in the epistle of James who clearly states the fact that it is not enough to just serve words to people who need help. James proposes that if some naked folk came into the service and all they get is the good advice: “Go ahead and cloth yourselves”, that this is just cheap talk and it helps no one. Faith has to become practical at some point as love is practical. There is no such thing as theoretical love and if there was it would profit no one. If God’s love was mere theoretical and Jesus hadn’t died on the cross the way to heaven would still be sealed. So it would be if our proclamation of the gospel was only a theory. We need to add works to the speech.</p>
<h4>Way #3: perform</h4>
<p>The third way is in no means the last way. It is my favourite way, the one I have dedicated the last years to explore. It is a way mostly forgotten by most churches in the west, but deeply incorporated into missions in africa, south america and asia. It is the way of signs and wonders.<br />
I came to know christ as a young man of 21 years. Before God showed me that he is real I was deeply suspicious of the existence of anything supernatural and despised religion as a whole. I especially saw no way of telling which of the manifold religions of the earth would be true. When you have several options to choose, by which criteria do you make the distinction? Everybody finds himself in the same position as I was in these years ago. If you go through the main shopping street of any western city, you get the whole variety: christan churches stand next to the mormons next to some weird New Age Cults next to political parties selling their social gospels next to mobile phone companies next to etc.pp.<br />
The only way to know who is right is when God himself backs us up supernaturally. It is easy not to believe our words. But what about prophecy and healing? Jesus needed the supernatural for his preaching – how much more do we need it today?<br />
The church ought to mature in all three ways and of course both principles. It’s not a matter of choose and pick but of growing in what God offers to us. Every believer will have an area in which it is more easy for them to show god’s love. That is perfectly alright, live what God himself wired you to be. The mission is after all, reaching the world by all means.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2010/08/28/expressing-the-love-of-god/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quotes by Smith Wigglesworth 9</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/12/19/quotes-by-smith-wigglesworth-9/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/12/19/quotes-by-smith-wigglesworth-9/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Dec 2009 07:15:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[englisch]]></category>
		<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[Quote]]></category>
		<category><![CDATA[Smith Wigglesworth]]></category>
		<category><![CDATA[Zitat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=4002</guid>
		<description><![CDATA[
Great faith is the product of great fights. Great testimonies are the outcome of great tests. Great triumphs can only come out of great trials. Every stumbling block must become a stepping stone, and every opposition must become an opportunity.1
[Smith Wigglesworth]


Great faith is the product of great fights. Great testimonies are the outcome of great ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/19/quotes-by-smith-wigglesworth-9/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<blockquote><p>Great faith is the product of great fights. Great testimonies are the outcome of great tests. Great triumphs can only come out of great trials. Every stumbling block must become a stepping stone, and every opposition must become an opportunity.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/19/quotes-by-smith-wigglesworth-9/#footnote_0_4002" id="identifier_0_4002" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 147">1</a></sup></p></blockquote>
<p>[<a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/25/smith-wigglesworth-2/">Smith Wigglesworth</a>]</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<blockquote><p>Great faith is the product of great fights. Great testimonies are the outcome of great tests. Great triumphs can only come out of great trials. Every stumbling block must become a stepping stone, and every opposition must become an opportunity.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/19/quotes-by-smith-wigglesworth-9/#footnote_1_4002" id="identifier_1_4002" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 147">2</a></sup></p></blockquote>
<p>[<a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/25/smith-wigglesworth-2/">Smith Wigglesworth</a>]</p>
</div>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_4002" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 147</li><li id="footnote_1_4002" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 147</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/12/19/quotes-by-smith-wigglesworth-9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quotes by Smith Wigglesworth 8</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/12/17/quotes-by-smith-wigglesworth-8/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/12/17/quotes-by-smith-wigglesworth-8/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 07:15:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[englisch]]></category>
		<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[Quote]]></category>
		<category><![CDATA[Smith Wigglesworth]]></category>
		<category><![CDATA[Zitat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=3999</guid>
		<description><![CDATA[
Truly the Word of God changes a man until He becomes an &#8220;epistle of God&#8221;. It transforms his mind, changes his character, moves him on from grace to grace, and makes him an inheritor of the very nature of God. God comes in, dwells in, walks in, talks through, and sups with him who opens ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/17/quotes-by-smith-wigglesworth-8/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<blockquote><p>Truly the Word of God changes a man until He becomes an &#8220;epistle of God&#8221;. It transforms his mind, changes his character, moves him on from grace to grace, and makes him an inheritor of the very nature of God. God comes in, dwells in, walks in, talks through, and sups with him who opens his being to the Word of God.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/17/quotes-by-smith-wigglesworth-8/#footnote_0_3999" id="identifier_0_3999" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 116">1</a></sup></p></blockquote>
<p>[<a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/25/smith-wigglesworth-2/">Smith Wigglesworth</a>]</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<blockquote><p>Truly the Word of God changes a man until He becomes an &#8220;epistle of God&#8221;. It transforms his mind, changes his character, moves him on from grace to grace, and makes him an inheritor of the very nature of God. God comes in, dwells in, walks in, talks through, and sups with him who opens his being to the Word of God.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/17/quotes-by-smith-wigglesworth-8/#footnote_1_3999" id="identifier_1_3999" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 116">2</a></sup></p></blockquote>
<p>[<a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/25/smith-wigglesworth-2/">Smith Wigglesworth</a>]</p>
</div>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3999" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 116</li><li id="footnote_1_3999" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 116</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/12/17/quotes-by-smith-wigglesworth-8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quotes by Smith Wigglesworth 7</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/12/15/quotes-by-smith-wigglesworth-7/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/12/15/quotes-by-smith-wigglesworth-7/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 07:15:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[Bibel]]></category>
		<category><![CDATA[englisch]]></category>
		<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[Gottes Wort]]></category>
		<category><![CDATA[Smith Wigglesworth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=3996</guid>
		<description><![CDATA[
Some like to read their Bible in Hebrew. Some&#8230; in Greek. I prefer to read mine in the Holy Ghost!1
[Smith Wigglesworth]


Some like to read their Bible in Hebrew. Some&#8230; in Greek. I prefer to read mine in the Holy Ghost!2
[Smith Wigglesworth]

Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 98Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 98]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<blockquote><p>Some like to read their Bible in Hebrew. Some&#8230; in Greek. I prefer to read mine in the Holy Ghost!<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/15/quotes-by-smith-wigglesworth-7/#footnote_0_3996" id="identifier_0_3996" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 98">1</a></sup></p></blockquote>
<p>[<a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/25/smith-wigglesworth-2/">Smith Wigglesworth</a>]</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<blockquote><p>Some like to read their Bible in Hebrew. Some&#8230; in Greek. I prefer to read mine in the Holy Ghost!<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/15/quotes-by-smith-wigglesworth-7/#footnote_1_3996" id="identifier_1_3996" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 98">2</a></sup></p></blockquote>
<p>[<a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/25/smith-wigglesworth-2/">Smith Wigglesworth</a>]</p>
</div>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3996" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 98</li><li id="footnote_1_3996" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 98</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/12/15/quotes-by-smith-wigglesworth-7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wigglesworth: filled with God</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Dec 2009 07:15:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[theologie und gemeinde]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Madden]]></category>
		<category><![CDATA[Smith Wigglesworth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=3992</guid>
		<description><![CDATA[
Key #1
God´s Longing for You
Some people come with only a very small thought concerning God´s fullness, and a lot of people are satisfied with a thimbleful. You can just imagine God saying, &#8220;oh, if they only knew how much they could take away!&#8221; Other people come with a larger vessel, and they go away satisfied. ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<blockquote><p><em>Key #1</em><br />
God´s Longing for You<br />
Some people come with only a very small thought concerning God´s fullness, and a lot of people are satisfied with a thimbleful. You can just imagine God saying, &#8220;oh, if they only knew how much they could take away!&#8221; Other people come with a larger vessel, and they go away satisfied. But you can feel how much God is longing for us to have such a desire for more  such a longing as only God Himself can satisfy.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_0_3992" id="identifier_0_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 187">1</a></sup></p>
<p><em>Key #2</em><br />
Save Me from Settling for Less!<br />
I know that the dry ground can have floods, and may God save me from ever wanting anything less than a flood.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_1_3992" id="identifier_1_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 189">2</a></sup></p>
<p><em>Key #3</em><br />
An Awakened Spirit<br />
You may have the Word, but you need an awakened spirit &#8230; The Word is not alive until it is moved upon by the Spirit of God, and in the right sense it becomes Spirit and life when it is touched by His hand alone.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_2_3992" id="identifier_2_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 191">3</a></sup></p>
<p><em>Key #4</em><br />
Living on High<br />
Never live in a lesser place than where God has called you to, and He has called you up on High to live with Him &#8230; Through Christ, He has given you power &#8220;over all the power of the enemy&#8221;  (Luke 10,19)<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_3_3992" id="identifier_3_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 193">4</a></sup></p>
<p><em>Key #5</em><br />
Don´t Leave<br />
If I ever have joy, it is when I have a lot of people who will not be satisfied until they get all they have come for.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_4_3992" id="identifier_4_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 195">5</a></sup></p>
<p><em>The Final Key</em><br />
Choose your Life Standard<br />
Beloved, I wondr how much you want to take away today &#8230; Are you going halfway, or are you going right to the end?<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_5_3992" id="identifier_5_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 198">6</a></sup></p></blockquote>
<p>[<a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/25/smith-wigglesworth-2/">Smith Wigglesworth</a>]</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<blockquote><p><em>Key #1</em><br />
God´s Longing for You<br />
Some people come with only a very small thought concerning God´s fullness, and a lot of people are satisfied with a thimbleful. You can just imagine God saying, &#8220;oh, if they only knew how much they could take away!&#8221; Other people come with a larger vessel, and they go away satisfied. But you can feel how much God is longing for us to have such a desire for more  such a longing as only God Himself can satisfy.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_6_3992" id="identifier_6_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 187">7</a></sup></p>
<p><em>Key #2</em><br />
Save Me from Settling for Less!<br />
I know that the dry ground can have floods, and may God save me from ever wanting anything less than a flood.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_7_3992" id="identifier_7_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 189">8</a></sup></p>
<p><em>Key #3</em><br />
An Awakened Spirit<br />
You may have the Word, but you need an awakened spirit &#8230; The Word is not alive until it is moved upon by the Spirit of God, and in the right sense it becomes Spirit and life when it is touched by His hand alone.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_8_3992" id="identifier_8_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 191">9</a></sup></p>
<p><em>Key #4</em><br />
Living on High<br />
Never live in a lesser place than where God has called you to, and He has called you up on High to live with Him &#8230; Through Christ, He has given you power &#8220;over all the power of the enemy&#8221;  (Luke 10,19)<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_9_3992" id="identifier_9_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 193">10</a></sup></p>
<p><em>Key #5</em><br />
Don´t Leave<br />
If I ever have joy, it is when I have a lot of people who will not be satisfied until they get all they have come for.<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_10_3992" id="identifier_10_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 195">11</a></sup></p>
<p><em>The Final Key</em><br />
Choose your Life Standard<br />
Beloved, I wondr how much you want to take away today &#8230; Are you going halfway, or are you going right to the end?<sup><a href="http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/#footnote_11_3992" id="identifier_11_3992" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 198">12</a></sup></p></blockquote>
<p>[<a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/25/smith-wigglesworth-2/">Smith Wigglesworth</a>]</p>
</div>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 187</li><li id="footnote_1_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 189</li><li id="footnote_2_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 191</li><li id="footnote_3_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 193</li><li id="footnote_4_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 195</li><li id="footnote_5_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 198</li><li id="footnote_6_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 187</li><li id="footnote_7_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 189</li><li id="footnote_8_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 191</li><li id="footnote_9_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 193</li><li id="footnote_10_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 195</li><li id="footnote_11_3992" class="footnote">Madden, Peter J.: The Wigglesworth Standard, S. 198</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/12/13/wigglesworth-filled-with-god/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tränen</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/10/09/tranen/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/10/09/tranen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2009 06:15:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[theologie und gemeinde]]></category>
		<category><![CDATA[Augustinus]]></category>
		<category><![CDATA[Gebet]]></category>
		<category><![CDATA[prayer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=3776</guid>
		<description><![CDATA[
Der große Kirchenlehrer Augustinus von Hippo hatte nicht nur gute Phasen in seinem Leben. Als jungen Mann zogen ihn die widerbiblische Lehre der Manichäer und ein ausschweifendes Leben in ihren Bann. Während dieser Zeit hatte er die beste Fürbitterin, die er sich nur wünschen konnte: seine Mutter. Sie war bereits Christ und bereit, alles zu ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2009/10/09/tranen/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<p>Der große Kirchenlehrer Augustinus von Hippo hatte nicht nur gute Phasen in seinem Leben. Als jungen Mann zogen ihn die widerbiblische Lehre der Manichäer und ein ausschweifendes Leben in ihren Bann. Während dieser Zeit hatte er die beste Fürbitterin, die er sich nur wünschen konnte: seine Mutter. Sie war bereits Christ und bereit, alles zu tun, was ging, damit ihr Sohn Jesus kennen lernte.<br />
Sie ging regelmäßig zum Bischof und bat ihn, mit Augustinus zu reden und ihm den Quatsch der Irrlehre auszureden. Der Bischof hatte selbst einen Abstecher durch die Irrlehre hinter sich und meinte, dass man durch eigenes Nachdenken ohne weiteres selbst herausfinden konnte.</p>
<p>Als sich die Mutter von diesen Worten nicht beruhigen ließ, sondern mit Bitten und reichlich Weinen noch weiter in ihn drang, er möge mich kommen lassen und sich mit mir besprechen, da sagte er, schon im Ton des Überdrusses: &#8220;Nun geh und lass mich! So wahr du lebst, es ist unmöglich, dass ein Sohn solcher Tränen verloren geht.&#8221;</p>
<p>In den ganzen „Bekenntnissen“ des Augustinus hat mich diese Begebenheit am meisten beeindruckt. Ich kann mir seine Mutter Claudia gut vorstellen, wie sie unter Tränen um die Seele ihres Sohnes gerungen und letztlich den Sieg davon getragen hat. Niemand kann besser für einen Menschen beten als jemand, der liebt. Nur die Liebe gibt Kraft, über Jahre zu beten und zu kämpfen.<br />
Fürbitte ist keine Kopfsache. Wir rezitieren keine Gebete, sondern flehen um Menschen, die wir lieben. Es geht nicht darum, gut formulierte Worte zu sprechen, sondern darum, unser Innerstes vor Gott auszuschütten und das ganze Gewicht unserer Persönlichkeit in den Wunsch hineinzulegen: „Rette meinen Freund!“ Auch wenn er es offenbar genervt gesagt hat, weil er die lästige Frau loswerden wollte, hatte der Bischof bestimmt Recht; wie kann jemand verloren gehen, für den ein anderer mit der ganzen Kraft des Herzens betet?</p>
<p>Vielleicht geht es Dir jetzt wie mir: Du fragst Dich, wo es denn solche Beter gibt. Ich fürchte, sie sind eher selten geworden. Vielleicht hast Du Dich mit Gebet auseinander gesetzt und wünscht Dir selber solche Beter für Dich, Deine Familie oder Deinen Dienst. Die wünsche ich mir auch, aber wie gesagt: Solche Beter sind selten. Vielleicht stellst Du Dir auch die wichtigste Frage überhaupt: Wie kann ich selbst lernen so zu beten? Die Antwort darauf beantwortet auch die anderen Fragen. Wir können nicht erwarten, dass andere so beten, wenn wir selbst es nicht tun.<br />
Es gibt drei einfach Schritte, die jeder Christ gehen kann, um Fürbitte zu lernen. Wenn Du Beter vermisst, empfehle ich Dir, sie zu gehen.</p>
<p>1) Sage nicht, dass Du kein Beter bist.<br />
Natürlich gibt es Leute, denen Gott eine besondere Begabung gegeben hat, ausdauernd zu beten. Das heißt aber nicht, dass er uns andere nicht gebrauchen kann. Beten bedeutet, mit Gott zu reden, und ist damit das Vorrecht eines jeden Christen. Statt zu sagen, dass Du kein Beter bist, solltest Du Dich lieber selbst vom Gegenteil überzeugen und beten.</p>
<p>2) Lass Gefühle zu.<br />
Fürbitte darf emotional sein. Es dürfen Tränen fließen. Es darf geschrieen werden. Es darf gelacht werden. Wir legen unserer Frömmigkeit allzu oft rationale Zügel an, weil uns ihre emotionalen Züge nicht geheuer sind. Gerade in gemeinsamen Gebetszeiten sehen wir oft mehr auf die Menschen um uns herum als auf Gott. Lerne, ehrlich zu beten und Dein Innerstes vor Gott nach außen zu kehren. Das gilt umso mehr für negative Gefühle wie Wut, Schmerz und Trauer, die Christen oft nicht mal ihrem Gott zeigen.</p>
<p>3) Bitte Gott, Dir seine Gefühle zu zeigen.<br />
Gottes Herz ist genauso gebrochen wie unseres, wenn er Menschen sieht, die verloren gehen, krank oder zerbrochen sind. Er weint genauso über soziale Ungerechtigkeit, weltpolitische Missstände und Katastrophen. Gebet kann nicht langweilig sein, wenn wir Gottes Perspektive einnehmen. Je mehr wir die Welt mit Gottes Augen sehen, umso deutlicher wird, dass Gott Menschen sucht, die beten, fasten, predigen und auf alle anderen Weisen sein Reich bauen.</p>
<p>[dieser Beitrag ist auch im aktuellen <a href="http://bote.jesusfreaks.de/index.htm" target="_blank">Kranken Boten</a> erschienen]</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<p>The great Father of the Church, Augustine of Hippo did not only just have good phases in his life. As a young man he fell under the spell of the antibiblical teachings of the Manichaeans and a riotous life. He had the best intercessor that he could possibly have wished for during this time – his mother. She was already a Christian and was prepared to do anything it took so that her son could get to know Jesus.</p>
<p>She regularly visited the bishop and asked him to talk with Augustine and to talk him out of the rubbish of the heresy. The bishop had already been through a stint of the heresy and thought that you could find your own way out of it just by thinking about it on your own. When the mother wasn’t appeased by these words and persisted with pleas and abundant weeping so that he would let me come to him and talk to me, he said already in a tone of weariness: “Now go and leave me! Upon your life, it’s impossible that a son of tears like yours will get lost!“</p>
<p>In the whole of the ‘denominations’ of Augustine, this incidence is the one that impressed me the most. I can picture his mother Claudia well, how she competed under tears for her son’s soul and finally triumphed. Nobody is better able to pray for a person than someone who loves. Only love gives energy to pray and battle for years.</p>
<p>Intercession is not a rational matter. We do not recite any prayers, what we do do is plead for people that we love. It is not about formulating good words, it is about letting go of our innermost thoughts and emotions to God and throwing ourselves wholeheartedly into something we want – ‘save my friend!’. Even if he sounded annoyed because he wanted to get rid of the pestering woman, the bishop was probably right; how can somebody go missing when somebody else is praying for them from the bottom of their heart?</p>
<p>Maybe you are thinking the same thing as me – where do you find someone like that to pray for you? I am afraid that they are becoming fewer and far between. Perhaps you have dealt with prayer and whish for someone to pray for you, your family or your service. That is what I wish for to but as I say, such people are rare. Perhaps you are also asking the most important question of all: How can I learn to pray that way myself? The answer to this question also answers other questions. We cannot expect other people to pray like that if we do not do it ourselves.</p>
<p>There are three simple steps that every Christian can follow to learn intercession. If you miss people that pray, I recommend you try these out:</p>
<p>1) Do not say that you cannot pray.</p>
<p>Of course there are people to whom God gave a special talent, to be able to pray persistently. But that does not mean that He could not use the rest of us. Praying means talking to God and is therefore the prerogative of every Christian. Instead of saying you cannot pray, you should convince yourself of the exact opposite and pray.</p>
<p>2) Allow feelings.</p>
<p>Intercession can be emotional. You are allowed to shed tears. You are allowed to scream. You are allowed to laugh. We live our piety all too often with the reins pulled too tightly because their emotional traits make us feel uneasy. During common prayer times we often look more at the people around us rather than looking to God. Learn to pray honestly and to convert your innermost feelings outwards to God. This goes even more for negative feelings like anger, pain and sadness that Christians do not even show to God.</p>
<p>3) Ask God to show you His feelings.</p>
<p>God’s heart is just as broken as ours when he sees people who go wayward, become ill or broken. He cries just like us over social injustice, worldly, political grievances and catastrophes. Prayer cannot be boring if we take in God’s perspective. The more we view the world through God’s eyes, the clearer it becomes that God is looking for people to pray, fast, preach and build His kingdom in all other ways.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/10/09/tranen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nicht nur beten – tun!</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/09/10/nicht-nur-beten-%e2%80%93-tun/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/09/10/nicht-nur-beten-%e2%80%93-tun/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2009 07:15:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[theologie und gemeinde]]></category>
		<category><![CDATA[Faith]]></category>
		<category><![CDATA[Gebet]]></category>
		<category><![CDATA[Glaube]]></category>
		<category><![CDATA[Gottes Reich]]></category>
		<category><![CDATA[Gottes Wort]]></category>
		<category><![CDATA[Healing]]></category>
		<category><![CDATA[heilung]]></category>
		<category><![CDATA[Mission]]></category>
		<category><![CDATA[prayer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=3508</guid>
		<description><![CDATA[
Es ist besser, zu gebrauchen, was vor Augen ist, als nach anderm zu verlangen. Das ist auch eitel und Haschen nach Wind. (Prediger 6,9 Luther)
Luther bringt es hier schön auf den Punkt, klingt aber etwas anders als andere Übersetzungen. Mich hat diese Stelle immer schon angesprochen. Meine erste Bibel, die ich von vorne bis hinten durchgelesen habe, ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2009/09/10/nicht-nur-beten-%e2%80%93-tun/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<blockquote><p>Es ist besser, zu gebrauchen, was vor Augen ist, als nach anderm zu verlangen. Das ist auch eitel und Haschen nach Wind. (Prediger 6,9 Luther)</p></blockquote>
<p>Luther bringt es hier schön auf den Punkt, klingt aber etwas anders als andere Übersetzungen. Mich hat diese Stelle immer schon angesprochen. Meine erste Bibel, die ich von vorne bis hinten durchgelesen habe, war eine Luther, und Prediger war eines der ersten Bücher, die ich mit Lust gelesen habe. Eigentlich klar, denn die philosophische Sprache und Themenwahl passen gut zu meinem Charakter.<br />
Der Prediger hat vieles erkannt – das meiste negativ. Das meiste in der Welt ist eitel &#8211; Haschen nach Wind. Man kann es tun, aber es bringt einfach nichts. Es bringt nichts, nach etwas zu verlangen, wenn man schon mit dem, was vor Augen ist, nichts anfangen kann. Wie viele sehnen sich nach etwas anderem, besserem, gebrauchen aber nicht das, was Gott ihnen gegeben hat? Ein Großteil unserer Gebete ist von dieser Sehnsucht durchdrungen: „Jesus, gib mir dieses, Vater, schenk mir jenes.“ Mit einer besseren Gitarre könnte ich viel besseren Lobpreis machen. Mit einer anderen Gemeinde wäre ich der Prediger, der ich eigentlich sein könnte. In einem anderen Land hätte ich endlich meinen Heilungsdienst&#8230; Vielleicht ist einiges davon sogar wahr – mit einer besseren Gitarre kann man wirklich besser Lobpreis machen.<br />
Die Aussage des Predigers ist auch nicht, dass Situationen nicht besser werden können oder dass bessere Bedingungen nicht tollere Ergebnisse bringen. Die Aussage ist, dass uns die Sehnsucht nach mehr und Besserem nicht davon abhalten darf, treu mit dem zu sein, was wir haben!<br />
Ich habe so viele Leute mit großen Träumen gesehen, die nie angefangen haben, sie zu verwirklichen. Eine Weile hatte ich das Gefühl, dass „Visionäre“ Träumer mit großen Ideen sind, die daran scheitern, ihre Visionen umzusetzen. Wer von seinem großen Dienst nur träumt und für ihn betet, aber nie den ersten Schritt geht, ist untreu mit den Mitteln, die Gott ihm zur Verwaltung gegeben hat. Viele sind enttäuscht von Gott, weil Prophetien über ihr Leben nicht eingetroffen sind – sie haben aber selber nie Schritte in dieser Richtung unternommen. Ich glaube ganz ehrlich, dass es zu jeder Vision von Gott einen ersten Schritt gibt, den wir gehen können. Wenn wir Gottes Reich in unserem Leben sehen wollen, ist es wichtiger, diesen ersten Schritt zu gehen als zu beten, dass die Vision sich erfüllt.</p>
<p>Jesus selbst beschreibt im Gleichnis mit den Talenten (<em>Matthäus 25</em>), wie Wachstum funktioniert. Verkürzt gesagt: „Alles, was Du einsetzt, wird mehr. Alles, was Du nicht gebrauchst, geht verloren.“ Wachstum geschieht also, wenn wir das nutzen, was wir vor Augen haben.<br />
Ich habe das selber oft erlebt. Eine der ersten Sachen, die ich – ganz kurz nach meiner Bekehrung – von Jesus gehört habe, war, dass ich Prediger werden soll. Damals kannte ich gar keine Prediger, nur Pfarrer. Ich hatte ein Bild, vor Massen von Menschen zu stehen. Der Anfang war superklein: eine kurze Andacht in einer bayrischen Pfingstgemeinde auf dem Weg mit „Jugend mit einer Mission“ nach Albanien. Danach lange nichts. In dieser Zeit habe ich oft beim Spazieren gehen oder Autofahren Predigten in meinem Kopf gehalten – nur so für mich, um es zu üben und mich selbst mit Gottes Wort zu erbauen. Dann kamen Predigten vor zwei, drei oder fünf Leuten. Manchmal kamen Anfragen, bei denen ich wusste, dass es nicht gutgehen kann. Ich habe jeden Termin angenommen und jede Gelegenheit beim Schopf ergriffen, egal ob sie attraktiv war oder nicht. Oft habe ich noch draufgezahlt, weil es nicht mal ordentliches Spritgeld gab. Mittlerweile habe ich beim Freakstock und anderen Gelegenheiten vor sehr vielen Menschen gepredigt, und ich habe seit langem keinen Mangel mehr an Einladungen.<br />
Ich wusste die ganze Zeit, dass sich meine Vision von den Massen nicht erfüllen wird, wenn ich nicht bereit bin, das zu nutzen, was vor Augen ist. Wir dürfen uns nicht von Zielen blenden lassen, sondern sollten darauf schauen, was Jesus uns bereits gegeben hat. Ich bin sicher, dass jeder von uns etwas finden wird.</p>
<p>[dieser Artikel wurde auch im <a href="http://www.bote.jesusfreaks.de/" target="_blank">kranken Boten</a> veröffentlicht]</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<blockquote><p><em>“Better is the sight of the eyes than the wandering of desire. This also is vanity and grasping for the wind.” (Ecclesiastes 6:9, NKJV)</em></p></blockquote>
<p>Maybe it sounds a little different but the New King James Version of the bible gets to the point here pretty well. I have always loved this verse. Ecclesiastes were one of the first books in the bible that I have read with delight (after having started with Genesis). Actually, this is obvious since its philosophical language and choice of topic suits my character very well.</p>
<p>The writer of Ecclesiastes found out a lot – most of it negative. Most things in this world are vanity – grasping for the wind. You can do it but it simply leads to nothing. It leads to nothing desiring anything if you do not know what to do with what&#8217;s in front of your eyes. How many desire for something else, something better, but at the same time they do not use what God has given them? A good portion of our prayers is soaked with this desire. “Jesus, give me this, Father, endow me with that.” With a better guitar I could praise you a lot better. With another church I would be the preacher that I actually could be. In another country I would finally have my healing ministry&#8230; Maybe some of these are even true – with a better guitar you can really do a better praise.</p>
<p>The conclusion of Ecclesiastes is neither that situations cannot become better nor that better circumstances do not lead to greater results. The conclusion is that our desire for more and better things must not prevent us from being faithful with what we have got!</p>
<p>I have seen so many people with big dreams who never started realising them. For a while I had the feeling that “visionaries” are dreamers with big ideas who fail to put their visions into practice. The one who only dreams of his great ministry and prays for it but never makes the first step is unfaithful with the means that God has given him to manage. Many are disappointed in God because prophecies over their life have not come true – but they have never undertaken any steps in this direction. I very honestly believe that to every vision from God there is a first step that we can make. If we want to see God&#8217;s kingdom in our life it is more important to make this first step than to pray that the vision come true.</p>
<p>Jesus himself describes in the parable of the talents (<em>Matthew 25</em>) how growth functions. In short: “Everything that you invest becomes more. Everything that you do not use becomes lost.” So, growth happens when we use that which is in front of our eyes.</p>
<p>I have seen this many times. One of the first things that I have heard from Jesus – very shortly after my conversion – was that I should become a preacher. At that time I did not know any preachers, only clergymen. I had a picture of standing in front of masses of people. The beginning was super small: a short devotion in a Bavarian pentecostal church on our way with “Youth with a mission” to Albania. Then, for a long time, nothing. In this time I often preached sermons in my head while going for a walk or driving in my car – just for myself to practice and to edify myself with God&#8217;s word. Then there were sermons in front of two, three, or five people. Sometimes there were requests where I knew it would not go well. I accepted every appointment and grasped at every possibility, be it attractive or not. Often I actually paid the travel costs because I did not even get a proper petrol allowance. Meanwhile I have preached at Freakstock and on other occasions in front of very many people and I have not had a lack of invitations for a long time.</p>
<p>All along I knew that my vision of the masses would not be fulfilled if I am not willing to use what is in front of my eyes. We must not get blinded by aims, but should look at what Jesus has already given us. I am sure every one of us will find something.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/09/10/nicht-nur-beten-%e2%80%93-tun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>schreien</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/08/07/schreien/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/08/07/schreien/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 07:15:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[theologie und gemeinde]]></category>
		<category><![CDATA[englisch]]></category>
		<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[Gebet]]></category>
		<category><![CDATA[Healing]]></category>
		<category><![CDATA[heilung]]></category>
		<category><![CDATA[kranker Bote]]></category>
		<category><![CDATA[Mark 10]]></category>
		<category><![CDATA[Markus 10]]></category>
		<category><![CDATA[Miracles]]></category>
		<category><![CDATA[prayer]]></category>
		<category><![CDATA[Wunder]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=2928</guid>
		<description><![CDATA[
Jericho war langweilig. Es gab zwar einiges zu besichtigen, denn immerhin gilt Jericho als eine der ältesten Städte der Welt, aber deshalb war man nicht hergekommen. Die eigentliche Attraktion waren Jesus und seine zwölf Freunde; alle wollten sie sehen. Trotzdem scheint es während ihres Aufenthaltes keine herausragenden Gottesdienste, spektakuläre Heilungen oder interessante Diskussionen mit Pharisäern ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2009/08/07/schreien/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<p>Jericho war langweilig. Es gab zwar einiges zu besichtigen, denn immerhin gilt Jericho als eine der ältesten Städte der Welt, aber deshalb war man nicht hergekommen. Die eigentliche Attraktion waren Jesus und seine zwölf Freunde; alle wollten sie sehen. Trotzdem scheint es während ihres Aufenthaltes keine herausragenden Gottesdienste, spektakuläre Heilungen oder interessante Diskussionen mit Pharisäern gegeben zu haben. Zumindest berichtet Markus nur, dass sie da waren – und was dann geschah.<br />
Eine große Menge begleitete sie zum Stadttor – eine grandiose Gelegenheit für letzte Worte. Aber kaum wollte Jesus anfangen, rief jemand laut seinen Namen:<br />
„Sohn Davids, Jesus, hab Erbarmen mit mir!“ So was kann einem ja echt auf die Nerven gehen! Man will noch einmal Jesus hören, und dann fängt irgendein Spacko in der letzten Reihe an, rumzubrüllen! Alle drehten sich um, Fäuste wurden geschüttelt, mit den Zähnen geknirscht; der Blinde Bartimäus war´s. Irgendwer hatte ihm verraten, dass Jesus da war, und nun schrie er rum. Das Zischen und Drohen wurde immer lauter: „Halt endlich die Fresse, wir wollen Jesus hören!“<br />
Aber je lauter man ihm befahl, zu schweigen, um so lauter schrie Bartimäus. „Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir! Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir! SOHN DAVIDS, HAB ERBARMEN MIT MIR!!!“<br />
Schließlich hört Jesus ihn, und er ist nicht wütend über die Unterbrechung. Im Gegenteil, er ruft Bartimäus zu sich. Auf einmal ändert sich die Stimmung völlig. Jeder, der ihn eben noch zum Mond wünschte, ermutigt Bartimäus nun: „Hab nur Mut, geh, er ruft Dich.&#8221; Vermutlich überschlagen sie sich, um den Blinden an der Hand zu nehmen und ihn zu Jesus zu bringen&#8230;<br />
Der Rest ist irgendwie vorhersehbar. Jetzt findet endlich eine Heilung statt. Bartimäus begegnet Jesus und wird gesund.</p>
<p>Komisch, was einem auffallen kann, wenn man solche Bibelstellen liest. Ich habe oft über Bartimäus gepredigt, und jedes Mal kommt es mir so vor, als hätte ich es mit einer anderen Geschichte zu tun. Heute fällt mir am meisten auf, wie gefährlich Konventionen sind und wie sehr sie uns von dem Eigentlichen – Jesus! – abhalten können.<br />
Die Zuhörer kommen ganz schön schlecht weg. Sie stehen dem Wunder völlig im Wege. Es ist ihnen wichtiger, eine Predigt von Jesus zu hören, als dass ein Mensch geheilt wird. Sie wollen einen ruhigen Gottesdienst haben und einen Störenfried zum Schweigen bringen. Nur dumm, dass Jesus sich gerade für ihn interessiert.<br />
Leider ist das noch heute so. Wir feiern Gottesdienste, die Gottes Wirken beschränken. Diejenigen, die Jesus wirklich brauchen, wollen wir lieber nicht dabei haben, weil sie stören könnten. Es ist eben leichter, eine Predigt über Jesus zu hören, als ihn wirken zu lassen. Daraus entsteht eine schlimme Kultur, in der man viel mehr über Jesus hört, als man von ihm sieht. Wie wäre es wohl, wenn wir mehr Wert darauf legen würden, denen das Evangelium zu bringen, die es brauchen, als nette Gottesdienste ohne Störungen zu feiern?<br />
Leider kann ich nie mit dem Finger auf jemanden zeigen, denn ich bin ja selber so. Aber ich wäre lieber wie Jesus, für den diese Störung eine Chance war, einem Menschen zu helfen, und nicht nur eine Unterbrechung.<br />
Aber auch Bartimäus macht mich nachdenklich. Wie ernst muss es einem Menschen sein, der bereit ist, eine Veranstaltung zu stören, wenn er Gott sucht? Der Mann war für mich immer ein vorbildlicher Beter. Einer, der sich von keiner Konvention stören lässt, den keine Menschenfurcht bremst, wenn er seine Chance sieht. Die meisten von uns wären still geblieben, wenn man sie darum gebeten hätte. Bartimäus nicht; je mehr man ihn davon abhalten wollte, Jesus zu treffen, um so lauter wurde er.<br />
Es gibt immer Menschen, die Dich daran hindern wollen, zu Gott zu kommen. Ist ja auch klar, denn es widerspricht den Konventionen unseres Landes, alles auf die Gott-Karte zu setzen. Immer wird jemand da sein, der meint, dass Du zu fanatisch, zu religiös oder zu sonst was bist. Lass Dich davon nicht abhalten, zu Jesus zu kommen. Geh Deinen Weg!</p>
<p>Nach <a href="http://www.pastor-storch.de/2008/02/12/markus-1046-52/">Markus 10,46-52</a><br />
[dieser Artikel wurde im aktuellen <a href="http://bote.jesusfreak.de" target="_blank">kranken Boten</a> veröffentlicht]</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<p><span style="font-size: 13.3333px;">It was boring in Jericho. Still, there was something to report. At least, Jericho is called to be one of the oldest cities in the world. But this wasn´t the reason for coming here. The real attraction were Jesus and his twelve friends; all wanted to see them. Inspite of this it seems that during their stay there were no extraordinary services, sensational healings or interesting discussions with Pharisees. At least Mark just reports that they were there – and what happened afterwards.</span></p>
<p>A huge crowd went along with them to the city gate – a fantastic opportunity for last words. But when Jesus wanted to start, someone was shouting his name:</p>
<p>„Jesus, Son of David, have mercy on me!“ (New International Version) Something like this can really be annoying! You want to listen to Jesus when suddenly a dumbass starts to yell from the last row! All turned their  heads, fists were shaken, teeth were crunched; it was the blind Bartimaeus. Someone had disclosed to him that Jesus was there and now he was shouting. The sizzling and threatening became louder and louder: „Shut up! We want to hear Jesus!“ But the louder he was told to be quiet the louder Bartimaeus shout: „Son of David, have mercy on me! Son of David, have mercy on me! SON OF DAVID, HAVE MERCY ON ME!!!“<br />
Finally, Jesus listens and he isn´t angry for this interruption. On the contrary he calls Bartimaeus to come to him. Suddenly the atmosphere is altering entirely. Everybody who just wanted to launch him into outer space was now encouraging Bartimaeus: „Be of good comfort, rise; he calleth thee.“ (King James Version)<br />
We can asume that everybody wanted to take the blind man by the hand and to take him to Jesus&#8230; The rest is predictable anyway. Now, a healing takes place. Bartimaeus encounters Jesus and gets healthy.</p>
<p>It is strange to what your attention can be attracted when reading bible verses like these. I often preached about Bartimaeus and every time it seems to me to be a different story. Today I`m most attracted to the point how dangerous conventions are and how they can keep us from the most important – Jesus! The listeners come off very badly here. Completely they stand in the way of the miracle. It is more essential to them to hear a sermon from Jesus rather than seeing someone get healed! They want a quiet service and put the disturber to silence. What a pity that Jesus is interested in him! Unfortunately it is the same today. We celebrate services that restrict God´s intentions. The ones, who are in really need for Jesus we don´t want to be there simply for the reason we are afraid that they may interrupt our meeting. It is just easier to hear a sermon about Jesus rather than let him do his work. A bad culture results out of this, a culture in which we hear more about Jesus than seeing him. What would it be like if we put our emphasis on bringing the gospel to the ones who are in need of it rather than celebrate nice services without any disturbances?</p>
<p>Unfortunately, I can never point my finger on someone, cause I´m just the same. However, I would rather be like Jesus. For him this disturbance was a chance to help someone and not simply an interruption. But it is the same with Bartimaeus. He is thought-provoking me. How serious it must be for someone who is ready to disturb a meeting, when looking for god? To me, this man has always been an ideal prayer. Someone, who can not be bothered by any convention, who is not stopped by fear of men when he sees that his chance has come. Most of us would have been quiet when they had been asked to. Not so Bartimäus! The more they wanted to stop him from meeting Jesus the louder he became.</p>
<p>There will always be people who wants to hinder you from coming to God. This is clear, cause it contradicts the coventions in our country to put it all on the God-Card. Always there will be someone who means that You are to fanatic, to religious or something else. Don`t let you hinder by this from coming to Jesus! Go your path!</p>
<p>according to <em>Mark 10, 46-52</em></p>
<p><em>Sandra did the translation. Thank you Sandra! I am always looking for translators, if you would like to translate one or more posts please drop me a line.</em></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/08/07/schreien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>erhörlich leben &#8211; Gebetsreihe Teil 16</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/06/18/erhorlich-leben-gebetsreihe-teil-16/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/06/18/erhorlich-leben-gebetsreihe-teil-16/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2009 07:15:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[theologie und gemeinde]]></category>
		<category><![CDATA[blessing]]></category>
		<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[Gebet]]></category>
		<category><![CDATA[Healing]]></category>
		<category><![CDATA[heilung]]></category>
		<category><![CDATA[Jakobus 4]]></category>
		<category><![CDATA[James 4]]></category>
		<category><![CDATA[jesus.de]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Segen]]></category>
		<category><![CDATA[sick messenger]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=2886</guid>
		<description><![CDATA[
Ihr seid begierig und erlangt&#8217;s nicht; ihr mordet und neidet und gewinnt nichts; ihr streitet und kämpft und habt nichts, weil ihr nicht bittet; ihr bittet und empfangt nichts, weil ihr in übler Absicht bittet, nämlich damit ihr&#8217;s für eure Gelüste vergeuden könnt. (Jakobus 4,2-3 nach Luther)
Hast Du Dich auch schon einmal gefragt, warum viele ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2009/06/18/erhorlich-leben-gebetsreihe-teil-16/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<blockquote><p><em>Ihr seid begierig und erlangt&#8217;s nicht; ihr mordet und neidet und gewinnt nichts; ihr streitet und kämpft und habt nichts, weil ihr nicht bittet; ihr bittet und empfangt nichts, weil ihr in übler Absicht bittet, nämlich damit ihr&#8217;s für eure Gelüste vergeuden könnt. (Jakobus 4,2-3 nach Luther)</em></p></blockquote>
<p>Hast Du Dich auch schon einmal gefragt, warum viele Christen so wenig haben? Bestimmt. Dabei geht es nicht unbedingt nur um materielle Dinge, deren Abwesenheit könnten viele von uns noch ganz gut verkraften. Aber viele von uns haben wenig Frieden, wenig Gesundheit, wenig Ansehen – kurz gesagt, es geht manchen schon ganz schön schlecht obwohl sie einen allmächtigen Gott haben.<br />
Der erste Grund den Jakobus nennt ist einfach nachzuvollziehen: viele mühen und plagen sich, neiden anderen was sie haben, versuchen ihre Bedürfnisse über die Leichen ihrer Mitmenschen zu erfüllen und vergessen darüber ganz das beten. Sie setzen kein Vertrauen in Gott als ihren Versorger und versuchen alles selber zu machen. Warum das so ist lassen wir mal dahingestellt sein, vielleicht wissen sie einfach nicht, was für einen genialen Papa im Himmel sie haben, vielleicht sind sie stolz zum beten – was auch immer. Aber sie sollten sich ändern und beginnen Gott zu vertrauen dass in ihm alles zu finden ist, was sie im Leben brauchen.</p>
<p>Dann gibt es aber auch Christen die beten – und kriegen trotzdem nix. Die Beobachtung habe ich auch gemacht, aber es hat Jahre gedauert bis ich kapiert habe wovon Jakobus hier spricht. Jakobus spricht nicht von Christen die um selbstsüchtige Dinge bitten um sie in ihren Gelüsten zu vergeuden. Er redet nicht von denen die enttäuscht sind, dass Gott ihnen den erbetenen Ferrari nicht schenkt oder die beten, dass Heidi Klum sich in sie verliebt oder dass sie als Millionäre den ganzen Tag auf Malle im Strandkorb liegen. Für Leute mit einem solchen Gebetsleben hätte Jakobus sicher noch härtere Worte gefunden, denn austeilen konnte er!<br />
Ich bin sicher, dass die Christen von denen er hier redet (auch) gute Gebetsanliegen hatten. Sie beteten für Versorgung, Heilung, Segen, Bewahrung und andere Dinge mit guter Verheissungslage. Dass sie es dennoch nicht empfangen haben macht uns stutzig. Ihre üble Absicht sind nicht die Dinge die sie erbitten, das Problem ist dass ihr Leben so selbstsüchtig ist, dass jede Segnung Gottes immer nur ihnen selbst zugute kommt. Manche Ungläubigen halten das Christentum für eine Religion des Wunschdenkens: das Evangelium verheisst alles wonach sich Menschen sehnen: Versorgung (bis hin zu Wohlstand), Gesundeit, Erfüllung usw. Sie sagen, dass damit nur die elementare Bedürfnisse eines jeden Menschen gekitzelt werden.<br />
Sie haben recht, aber nur halb. Gottes Segen ist niemals eine Qualitätsoptimierung bei gleichbleibendem Lebensstil. Es geht ihm nie darum, dass wir „Segenssackgassen“ sind. Alles Gute, das Gott uns gibt ist eingebettet in einen Kontext der Nachfolge – das Kreuz ist das Tor zur Herrlichkeit. Nur wer gelernt hat nicht mehr für sich selbst zu leben sondern für das Königreich und seinen Herrn, der wird in der Lage sein so zu leben, dass Gott ihm seine Schätze und Herrlichkeiten anvertrauen kann. – Und nur der wird so leben, dass sein Gebet um „mehr“ in allen Bereichen erhört werden kann und er den Segen nicht „in seinen Gelüsten vergeudet“.</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<blockquote><p><em>You lust, and have not: you kill, and desire to have, and cannot obtain: you fight and war, yet you have not, because you ask not. You ask, and receive not, because you ask amiss, that you may consume it upon your lusts.” (James 4:2-3 – King James Version) </em></p></blockquote>
<p>Have you ever wondered why a lot of Christians have so little? Probably. It is not necessarily about material things only; many of us can cope quite well with their absence. But many people among us have little peace, little health, little reputation – in short: some people are not well at all although they have an almighty God.<br />
The first reason named by James is easy to comprehend: many people make a lot of effort and slog away; they envy others for what they have got; they try to meet their needs even if it means harming their fellow creatures and thereby forget to pray at all. They do not trust God as their provider and try to do everything on their own. We will leave it open why that is the way it is. Maybe they simply do not know how brilliant their daddy in heaven is, maybe they are too proud to pray – whatever. But they should change and start trusting in God, trusting that everything that they need in life can be found in Him.<br />
But then there are other Christians who pray but still do not get anything. I have made this observation, too, but it took some years until I got what James is talking about in the above verses. James does not talk about Christians who ask for selfish things in order to waste them on their lusts. He does not talk about those who are disappointed that God does not give them the Ferrari they have prayed for or who pray that a top model shall fall in love with them or that they may lie as millionaires in a canopied beach-chair on Majorca all day. For people with such a prayer life James would surely have found even harsher words, because he was very well capable of criticizing!<br />
I am sure that the Christians that he is talking about in these verses had good prayer requests (too). They prayed for providing, healing, blessing, protection and other things with good prospects of fulfilment. The fact that they still did not receive it makes us wonder. Their evil intentions are not the things that they ask for. The problem is that their life is so selfish that every blessing from God is only of benefit to themselves. Some non-believers take Christianity for a religion of wishful thinking: the gospel promises everything that humans long for – providing (up to wealth), health, fulfilment and so on. They say that thus it only tickles elementary needs that each person has.<br />
They are right, but only half. God’s blessing is never quality improvement at constant lifestyle. For Him it is not about us being “dead-end streets of blessing”. Everything good that God gives us is embedded in a context of following Jesus – the cross is the gate to glory. Only the one who has learned not to live for himself anymore but for the Kingdom and for his Lord will be able to live in such a way that God can entrust him with His treasures and glories. – Only this kind of person will live in such a way that his prayer for a “more” in every aspect can be answered and that he won’t “waste the blessing on his lusts”.</p>
<p>translated by <em><a href="http://bote.jesusfreaks.de/english/download/" target="_blank">the sick messenger</a></em></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/06/18/erhorlich-leben-gebetsreihe-teil-16/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Helden zu Vorbildern &#8211; Gebetsreihe Teil 11</title>
		<link>http://www.pastor-storch.de/2009/06/08/helden-zu-vorbildern-gebetsreihe-teil-11/</link>
		<comments>http://www.pastor-storch.de/2009/06/08/helden-zu-vorbildern-gebetsreihe-teil-11/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2009 07:15:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>storch</dc:creator>
				<category><![CDATA[englisch/english]]></category>
		<category><![CDATA[theologie und gemeinde]]></category>
		<category><![CDATA[danken]]></category>
		<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[Erkenntnis]]></category>
		<category><![CDATA[Gebet]]></category>
		<category><![CDATA[Jakobus 5]]></category>
		<category><![CDATA[james 5]]></category>
		<category><![CDATA[jesus.de]]></category>
		<category><![CDATA[Knowledge]]></category>
		<category><![CDATA[Leben]]></category>
		<category><![CDATA[prayer]]></category>
		<category><![CDATA[sick messenger]]></category>
		<category><![CDATA[thanksgiving]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastor-storch.de/?p=2867</guid>
		<description><![CDATA[
Elija war ein Mensch wie wir; er betete inständig, es solle nicht regnen, und es regnete drei Jahre und sechs Monate nicht auf der Erde. (Jakobus 5,17 nach der Einheitsübersetzung)
Wie bitte?! Elia war ein Mensch wie wir? Das soll wohl ein Witz sein! Elia betete, und es hörte auf zu regnen. Ich habe auch schon ... <a href="http://www.pastor-storch.de/2009/06/08/helden-zu-vorbildern-gebetsreihe-teil-11/">weiterlesen &#187;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='de' style='display:none;'>
<blockquote><p><em>Elija war ein Mensch wie wir; er betete inständig, es solle nicht regnen, und es regnete drei Jahre und sechs Monate nicht auf der Erde. (Jakobus 5,17 nach der Einheitsübersetzung)</em></p></blockquote>
<p>Wie bitte?! Elia war ein Mensch wie wir? Das soll wohl ein Witz sein! Elia betete, und es hörte auf zu regnen. Ich habe auch schon oft gegen Regen gebetet, aber so eine Antwort&#8230; na gut, in Deutschland ist der Schwierigkeitsgrad schon etwas höher. Aber Elia betete auch, und es fiel Feuer auf die Baalspriester – das habe ich noch nie hinbekommen. Ich kenne auch gar keine Baalspriester, wäre aber schon sehr zufrieden, wenn Gott mich jedes Mal bestätigen würde, indem das Feuer des Heiligen Geistes auf jeden fällt, der irgendwas anders sieht als ich&#8230; Damit nicht genug: Elia konnte rekordverdächtig lange laufen und wurde am Ende mit einem Wirbelsturm in den Himmel aufgenommen, ohne vorher zu sterben; das ist schon was Besonderes. In der Bibel gibt es nur zwei Menschen, die nicht gestorben sind – selbst Jesus war zwischenzeitlich mal tot.<br />
Wer die ganze Geschichte von Elia liest, wie sie im Alten Testament beschrieben ist, hat bestimmt nicht den Eindruck, dass Elia ein Mensch wie wir war. Eher wie Superman oder Batman oder Spiderman oder – so.<br />
Genau da liegt das Problem: wir verehren Leute als Helden, die eigentlich unsere Vorbilder sein sollten. Die Elberfelder schreibt: „Elia war ein Mensch von gleichen Gemütsbewegungen wie wir.“ Er war nicht anders, er konnte traurig sein, hatte Angst (davon steht sogar was in der Bibel!), war oft ruppig und hatte am Ende so schlimme Depressionen, dass er sterben wollte. Auf einmal wird der Mann einem sympathisch – er war aus Fleisch und Bein, konnte weinen, bluten und leiden. Er war „ein schwacher Mensch“, schreibt Luther, niemand, der als Überflieger geboren wurde, sondern ein Mensch wie wir, der seine Kraft und die Intimität mit Gott teuer erkaufen musste. Elia hatte Zweifel, auch darin ist der Bericht über ihn ehrlich.<br />
Jakobus hat diesen Vers sehr bewusst geschrieben. Er wollte zeigen, wozu Menschen fähig sind, wenn sie mit Gottes Geist zusammenarbeiten. Gläubige wie Elia sollten für uns keine unerreichbaren Helden sondern unsere Vorbilder sein, die uns zeigen, was Gott durch uns tun kann. Anstatt ihnen Denkmäler zu bauen und sie aus der Ferne anzuschmachten, sollten wir sie als Menschen sehen, die auf ihrem Weg mit Gott schon etwas weiter sind als wir.<br />
Wenn Du ein schwacher Mensch bist, dann bist Du in der idealen Startposition dafür,  Gott mit Dir Geschichte schreiben zu lassen.</p>
<p>Ein wichtiger Schritt dahin, mehr von Gottes Herrlichkeit und Kraft zu erleben, ist, die Helden wieder zu Vorbildern zu machen. Wir können es uns nicht leisten, Elia, Elisa, Petrus oder Mose zu sehen und „unerreichbar!“ über ihre Kapitel in der Bibel zu stempeln. Stattdessen sollte es in uns zu kribbeln anfangen, wenn die Erkenntnis kommt: „Das geht?!“ Und dann sollten wir Gott danken und ernsthaft dafür beten, dass sein Reich kommt und sein Wille geschieht, wie im Himmel, so auf Erden. Denn bei Gott ist nichts unmöglich!</p>
</div>
<div class='en' style=''>
<blockquote><p><em>Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years. (James 5:17 New International Version) </em></p></blockquote>
<p>Excuse me?! Elijah was a man just like us? Are you kidding me? Elijah prayed and it stopped raining. I have often prayed against rain, but an answer like that … well, in Germany the level of difficulty might be a bit higher, but Elijah also prayed and fire fell on the Baal’s priests! I have never managed to do that, not that I knew any Baal’s priests, but I’d be happy if God would confirm me by letting the fire of the holy spirit fall on anyone who sees things differently than I.<br />
But that’s not all, Elijah could walk record-breaking distances, and in the end was taken up to heaven with a whirlwind without dying first. That is kind of special. There are only two people in the bible who haven’t died – even Jesus was dead for some time.<br />
The ones of you who have read the whole story of Elijah, as it is written in 1. and 2. Kings, surely don‘t get the impression that Elijah was a<br />
man like you and I. More like Superman or Batman or Spiderman or – you know, and that is exactly the problem. We adore people as heroes that should really be our examples. The Bible says it like this, Elijah was a man of the same emotions as us. He wasn‘t any different. He could be sad, was afraid (this was even mentioned in the Bible!), was often gruffy and in the end he was so depressed he even wanted to die.<br />
So now, all of a sudden this man becomes likeable – he was made of flesh and blood and able to cry, bleed and suffer. Martin Luther<br />
writes he was a ‚weak man‘. Not someone who was born a high achiever, but a man like you and I who had to pay a lot for his strength and intimacy with God. Elijah had doubts. The record is even honest about that.<br />
I think James wrote this verse deliberately. He wanted to show what people like you and I are capable of doing when we work together with the spirit of God. Believers like Elijah shouldn‘t be unreachable heroes for us. They should be examples who show us what God can do through us. Instead of raising monuments for them and yearning for them from afar we should see them as people who were a little beyond us on their way with God.<br />
If you‘re a weak man or woman you‘re in the ideal position for God to make history with you – you don‘t need anything else. Reinhold Ulonska, former chairman of the alliance of free pentecostal churches coined a very nice phrase: “There are no great men or women of God. There are only men and women of a great God.” That is so true, the important thing is not that something special is found in us which makes us stand out from the crowd. The important thing is that the spirit of God is with us and that we devote ourselves to God. We don‘t need anything but the Holy Spirit and our sincere wish to see God‘s kingdom to experience miracles.<br />
One important step to experiencing more of God‘s glory and power is to make the heroes our examples again. We can‘t afford to look at<br />
Elijah, Elisha, Peter or Moses and put a stamp “unreachable” on their chapters of the Bible. Instead it should start to tingle in us, when the revelation hits us. “This is possible?!” Then we should thank God and pray sincerely for his kingdom to come and his will to be done, on earth as it is in heaven. Because nothing is impossible for God!</p>
<p>translated by <em><a href="http://bote.jesusfreaks.de/english/download/" target="_blank">the sick messenger</a></em></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pastor-storch.de/2009/06/08/helden-zu-vorbildern-gebetsreihe-teil-11/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

